-
1 skraplać się
несов.конденси́роваться, сжижа́ться -
2 skraplać\ się
несов. конденсироваться, сжижаться -
3 skraplać się
vrThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skraplać się
-
4 skraplać się
1. конденсуватися, скраплюватися;2. зрошуватися -
5 skraplać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skraplać
-
6 skraplać
-
7 skroplić (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skroplić (się)
-
8 kondensować
kondensować [kɔndɛw̃sɔvaʨ̑] < perf s->I. vtII. vr1) ( zagęszczać się) ciecz: kondensieren2) ( skraplać się) para wodna: kondensieren, sich +akk verflüssigen -
9 skr|oplić
impf — skr|aplać pf Ⅰ vt to liquefy [gaz]; to condense [parę wodną]- skroplony azot/wodór liquefied nitrogen/hydrogenⅡ skroplić się — skraplać się [gaz] to liquefy; [para wodna] to condense- para skrapla się na szybie steam condenses on the windowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skr|oplić
-
10 niederschlagen
nieder|schlagenI. vtII. vr1) ( Niederschlag bilden) Dampf: skraplać [ perf skroplić] się, Substanz: osadzać [ perf osadzić] sięsich in etw ( dat) \niederschlagen znaleźć wyraz w czymś -
11 kondensieren
kondensieren * [kɔndɛn'zi:rən] -
12 verdichten
verdichten *I. vrsich \verdichten
См. также в других словарях:
skraplać się – skroplić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmieniać swój stan skupienia z lotnego w ciekły {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmieniać się w krople : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mgła skropliła się w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skraplać — ndk I, skraplaćam, skraplaćasz, skraplaćają, skraplaćaj, skraplaćał, skraplaćany skroplić dk VIa, skraplaćlę, skraplaćlisz, skropl, skraplaćlił, skraplaćlony 1. «zamieniać substancję lotną na ciekłą przez wywieranie odpowiednio wysokiego… … Słownik języka polskiego
kondensować się – skondensować się — {{/stl 13}}{{stl 33}} ulegać kondensacji, zagęszczaniu; skraplać się <łac.> {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skroplić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. skraplać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pocić się — ndk VIa, pocić sięcę się, pocić sięcisz się, poć się, pocić sięcił się 1. «wydzielać pot wskutek nadmiernego gorąca, wysiłku, działania środków farmaceutycznych itp.» Pocić się od pracy, od gorąca. Pocić się z emocji, ze strachu. Pocić się w… … Słownik języka polskiego
kondensować — ndk IV, kondensowaćsuję, kondensowaćsujesz, kondensowaćsuj, kondensowaćował, kondensowaćowany 1. «czynić coś stężonym, zgęszczonym; zagęszczać, skupiać» 2. «skraplać» Kondensować parę wodną. kondensować się «ulegać kondensacji, skraplać się» ‹z… … Słownik języka polskiego
skraplanie — ↨ skraplanie się n I rzecz. od skraplać (się) … Słownik języka polskiego